1/13

La Piel del Maule

2018-2019

Serie fotografica y  audiovisual

Awards:

Honorable Mention International Photography Awards, IPA 2020.

(U.S.A)

Dos cordilleras, valle y costa dan medida a una región del tamaño de un país. Con más intuición que precisión los pies se desplazan en su profundidad al tiempo que el ojo toma distancia y sitúa la mirada en los actos cotidianos que dan lugar a la vida. Un recorrido por los bordes de un paisaje humano que resiste al olvido. Como mirado en un espejo horizontal, El Maule deja ver sus particularidades dibujando un autorretrato que
nos muestra cómo habitamos esta particular piel de escala geográfica.

Two mountain ranges, valleys and coast give extent to a region the size of a country. With more intuition than precision, the feet stroll into profoundness while the eye takes distance and places it’s gaze on the everyday acts that give space to the life. A journey through the edges of a human landscape that resists oblivion. As seen in a horizontal mirror, Maule reveals its particularities by drawing a self-portrait that shows us how we inhabit this particular skin of geographical scale.